Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - iscrizione

 

Перевод с итальянского языка iscrizione на русский

iscrizione

f

1) запись, вступление (в общество, союз и т.п.)

tassa d'iscrizione — вступительный взнос

tessera d'iscrizione — членский билет

2) надпись

decifrare un'iscrizione — расшифровать надпись

3) юр. запись

iscrizione ipotecaria — ипотека

iscrizione dei trapassi di proprietà — регистрация передачи собственности

Syn:

epigrafo, epitaffio, lapide, scritta; immatricolazione, registrazione, allibramento

Ant:

cancellazione, radiazione, espunzione

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1) запись, занесение в список2) регистрация•iscrizione ipotecario — регистрация ипотеки/закладнойiscrizione a ruoloiscrizione dei trapassi di proprietàiscrizione di un'impresacertificato d'iscrizionetassa d'iscrizione ...
Итальянско-русский экономический словарь
2.
  fрегистрация; занесение в списки; записьtessera d'iscrizione — членский билетiscrizione nel bilancio di una partitaiscrizione della condanna nel certificato del casellario giudiziarioiscrizione dell'ipotecaiscrizione ipotecariaiscrizione a un partito politicoiscrizione nei registri fondiariiscrizione nel registro delle imprese ...
Итальянско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2451
2
2085
3
2027
4
1995
5
1575
6
1347
7
1295
8
1250
9
1194
10
1181
11
1104
12
999
13
974
14
950
15
881
16
825
17
815
18
768
19
740
20
710